Reparto formato da 11 trance di diverso tonnellaggio (25, 40, 50, 60 e 80t.). Trancia, piega e filetta qualsiasi tipo di nastro metallico(ferro, acciaio, ottone, bronzofosforoso, tombacco, leghe bi e trimetalliche di innumerevoli larghezze (fino a 100 mm.) e spessori (fino a 1,6 mm.). Dotato di vasca lavaggio al clorotene per sgrassaggioi e buratti per l'asportazione di bave di tranciatura.

Department with 11 shears of different capacity (25, 40, 50, 60 e 80t.). The shears blank, bends and threads every sort metallic strip (iron, steel, brass, phosphourous bronze, tombac, bi and trimetallic alloys) of width (up 100 mm.) and thickness (up 1,6 mm.). This department is equipped with chlorin swilling tanks to remove burrs.